Job 26:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

usakee ghaudkee se akash ke khmbhe thrathrakar chaakit hote haain.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब परमेश्वर डाँटता है तो वे नीवें जिन पर आकाश टिका है भय से काँपने लगती है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उसकी डांट से स्‍वर्ग के स्‍तम्‍भ थरथराते हैं, वे उसकी घुड़की से काँपने लगते हैं।

Hindi Bible HHBD

उसकी घुड़की से आकाश के खम्भे थरथराकर चकित होते हैं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उसकी घुड़की से आकाश के खम्भे थरथराकर चकित होते हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

स्वर्ग के स्तंभ कांप उठते हैं तथा उन्हें परमेश्वर की डांट पर आश्चर्य होता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उसकी घुड़की से आकाश के खम्भे थरथराते और चकित होते हैं।