Job 27:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
maain tumhen ishvar ke kam ke vishay shaiksha doonga, aur sarvashaktaiman kee bat maain n chhpaiaunga
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“मैं तुमको परमेश्वर की शक्ति सिखाऊँगा। मैं सर्वशक्तिमान परमेश्वर की योजनायें नहीं छिपाऊँगा।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मेरे मित्रो, मैं तुम्हें परमेश्वर के कार्यों के विषय में शिक्षा दूँगा; मैं सर्वशक्तिमान परमेश्वर का भेद तुमसे नहीं छिपाऊंगा।
Hindi Bible HHBD
मैं तुम्हें ईश्वर के काम के विषय शिक्षा दूंगा, और सर्वशक्तिमान की बात मैं न छिपाऊंगा
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
मैं तुम्हें परमेश्वर के काम के विषय शिक्षा दूँगा, और सर्वशक्तिमान की बात मैं न छिपाऊँगा।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“मैं तुम्हें परमेश्वर के सामर्थ्य की शिक्षा देना चाहूंगा; सर्वशक्तिमान क्या-क्या कर सकते हैं, मैं यह छिपा नहीं रखूंगा.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
मैं तुम्हें परमेश्वर के काम के विषय शिक्षा दूँगा, और सर्वशक्तिमान परमेश्वर की बात मैं न छिपाऊँगा