Job 28:25 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
jab us ne vayu ka taul ttharaya, aur jal ko napuae men napa,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
जब परमेश्वर ने पवन को उसकी शक्ति प्रदान की और यह निश्चित किया कि समुद्रों को कितना बड़ा बनाना है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
जब उसने वायु को उसका भार दिया, और जल के नपुये में नापा;
Hindi Bible HHBD
जब उस ने वायु का तौल ठहराया, और जल को नपुए में नापा,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
जब उसने वायु का तौल ठहराया, और जल को नपुए में नापा,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
जब उन्होंने वायु को बोझ प्रदान किया तथा जल को आयतन से मापा,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
जब उसने वायु का तौल ठहराया, और जल को नपुए में नापा,