Job 3:12 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

maain ghauttnon par kyon liya gaya? maain chhaatiyon ko kyon peene paya?

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

क्यों मेरी माँ ने गोद में रखा? क्यों मेरी माँ की छातियों ने मुझे दूध पिलाया।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मैं पिता के घुटनों पर क्‍यों रखा गया? मुझे माँ का दूध क्‍यों पिलाया गया?

Hindi Bible HHBD

मैं घुटनों पर क्यों लिया गया? मैं छातियों को क्यों पीने पाया?

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मैं घुटनों पर क्यों लिया गया? मैं छातियों को क्यों पीने पाया?

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

क्यों उन घुटनों ने मुझे थाम लिया तथा मेरे दुग्धपान के लिए वे स्तन तत्पर क्यों थे?

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मैं घुटनों पर क्यों लिया गया? मैं छातियों को क्यों पीने पाया?