Job 3:13 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aeesa n hota to maain chupachap pada rahata, maain sota rahata aur vishraam karata,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अगर मैं तभी मर गया होता जब मैं पैदा हुआ था तो अब मैं शान्ति से होता। काश! मैं सोता रहता और विश्राम पाता।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यदि मैं मर गया होता तो अब चुपचाप पड़ा रहता, मैं चिरनिद्रा में सोता और आराम करता—

Hindi Bible HHBD

ऐसा न होता तो मैं चुपचाप पड़ा रहता, मैं सोता रहता और विश्राम करता,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

ऐसा न होता तो मैं चुपचाप पड़ा रहता, मैं सोता रहता और विश्राम करता,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यदि ऐसा न होता तो आज मैं शांति से पड़ा हुआ होता; मैं निद्रा में विश्रान्ति कर रहा होता,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

ऐसा न होता तो मैं चुपचाप पड़ा रहता, मैं सोता रहता और विश्राम करता #,