Job 30:2 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

unake bhujabal se mujhe kya labh ho sakata tha? unaka paurush to jata raha.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उन युवा पुरुषों के पिता मुझे सहारा देने की कोई शक्ति नहीं रखते हैं, वे बूढे हो चुके हैं और थके हुये हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उनके बाहुबल से मुझे क्‍या लाभ होता, क्‍योंकि उनका पौरुष तो खत्‍म हो गया है!

Hindi Bible HHBD

उनके भुजबल से मुझे क्या लाभ हो सकता था? उनका पौरूष तो जाता रहा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उनके भुजबल से मुझे क्या लाभ हो सकता था? उनका पौरुष तो जाता रहा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वस्तुतः उनकी क्षमता तथा कौशल मेरे किसी काम का न था, शक्ति उनमें रह न गई थी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उनके भुजबल से मुझे क्या लाभ हो सकता था? उनका पौरुष तो जाता रहा।