Job 30:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
ve jhaadiyon ke beech renkate, aur bichchoo paudhaen ke neeche ikatthe pade rahate haain.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
वे झाड़ियों के भीतर रेंकते हैं। कंटीली झाड़ियों के नीचे वे आपस में एकत्र होते हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वे झाड़ियों में रेंकते हैं, वे बिच्‍छु पौधों के नीचे इकट्ठे बैठे रहते हैं।
Hindi Bible HHBD
वे झाड़ियों के बीच रेंकते, और बिच्छू पौधों के नीचे इकट्ठे पड़े रहते हैं।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वे झाड़ियों के बीच रेंकते, और बिच्छू पौधों के नीचे इकट्ठे पड़े रहते हैं।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
झाड़ियों के मध्य से वे पुकारते रहते हैं; वे तो कंटीली झाड़ियों के नीचे एकत्र हो गए हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
वे झाड़ियों के बीच रेंकते, और बिच्छू पौधों के नीचे इकट्ठे पड़े रहते हैं।