Job 31:24 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yaadi maain ne sone ka bhrosa kiya hota, va kundan ko apana asara kaha hota,

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“मैंने कभी अपने धन का भरोसा न किया, और मैंने कभी नहीं शुद्ध सोने से कहा कि “तू मेरी आशा है!”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

‘यदि मैंने सोना-चांदी का भरोसा किया होता, अथवा शुद्ध सोने को अपना आश्रय माना होता;

Hindi Bible HHBD

यदि मैं ने सोने का भरोसा किया होता, वा कुन्दन को अपना आसरा कहा होता,

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

“यदि मैं ने सोने का भरोसा किया होता, या कुन्दन को अपना आसरा कहा होता,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“यदि मेरा भरोसा मेरी धनाढ्यता पर हो तथा सोने को मैंने, ‘अपनी सुरक्षा घोषित किया हो,’

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“यदि मैंने सोने का भरोसा किया होता, या कुन्दन को अपना आसरा कहा होता,