Job 31:26 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

va soorya ko chamakate va chandrama ko mahashaebha se chalate huae dekhkar

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मैंने कभी चमकते सूरज की पूजा नहीं की अथवा मैंने सुन्दर चाँद की पूजा नहीं की।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यदि मेरा हृदय चमकते हुए सूर्य को, अथवा शान से अग्रसर होते हुए चन्‍द्रमा को देखकर,

Hindi Bible HHBD

वा सूर्य को चमकते वा चन्द्रमा को महाशोभा से चलते हुए देखकर

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

या सूर्य को चमकते या चन्द्रमा को महाशोभा से चलते हुए देखकर

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यदि मैंने चमकते सूरज को निहारा होता, अथवा उस चंद्रमा को, जो अपने वैभव में अपनी यात्रा पूर्ण करता है,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

या सूर्य को चमकते या चन्द्रमा को महाशोभा से चलते हुए देखकर