Job 31:27 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

maain man hee man mohit ho gaya hota, aur apane munh se apana hath choom liya hota

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मैंने कभी इतनी मूर्खता नहीं की कि सूरज और चाँद को पूजूँ।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उन पर मोहित हुआ होता, और मैंने उनकी पूजा की होती

Hindi Bible HHBD

मैं मन ही मन मोहित हो गया होता, और अपने मुंह से अपना हाथ चूम लिया होता;

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मैं मन ही मन मोहित हो गया होता, और अपने मुँह से अपना हाथ चूम लिया होता;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तथा यह देख मेरा हृदय मेरे अंतर में इन पर मोहित हो गया होता, तथा मेरे हाथ ने इन पर एक चुंबन कर दिया होता,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मैं मन ही मन मोहित हो गया होता, और अपने मुँह से अपना हाथ चूम लिया होता;