Job 33:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
nisandeh teree aeesee bat mere kanon men padee haai aur maain ne tere vachan sune haai, ki
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“किन्तु अय्यूब, मैंने सुना है कि तू यह कहा करता हैं,
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
‘निस्‍सन्‍देह, तुमने मेरी उपस्‍थिति में अपने मित्रों के सम्‍मुख अपना पक्ष प्रस्‍तुत किया है; मैंने तुम्‍हारी बातें सुनी हैं।
Hindi Bible HHBD
निेसन्देह तेरी ऐसी बात मेरे कानों में पड़ी है और मैं ने तेरे वचन सुने हैं, कि
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“नि:सन्देह तेरी ऐसी बात मेरे कानों में पड़ी है और मैं ने तेरे वचन सुने हैं,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“निःसंदेह जो कुछ आपने कहा हैं, वह सब मैंने सुना है, आपके सभी शब्द मैं सुन चुका हूं—
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“निःसन्देह तेरी ऐसी बात मेरे कानों में पड़ी है और मैंने तेरे वचन सुने हैं,