Job 34:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

to sab dehadhaaree aek sang nash ho jaaenge, aur manushy fir mittee men mil jaaega.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तो धरती के सभी व्यक्ति मर जाते, फिर सभी लोग मिट्टी बन जाते।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तो सब प्राणी एक-साथ नष्‍ट हो जाएंगे, और मिट्टी से बना मनुष्‍य मिट्टी में मिल जाएगा।

Hindi Bible HHBD

तो सब देहधारी एक संग नाश हो जाएंगे, और मनुष्य फिर मिट्टी में मिल जाएगा।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तो सब देहधारी एक संग नष्‍ट हो जाएँगे, और मनुष्य फिर मिट्टी में मिल जाएगा।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तो समस्त मानव जाति तत्क्षण नष्ट हो जाएगी तथा मनुष्य धूल में लौट जाएगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तो सब देहधारी एक संग नाश हो जाएँगे, और मनुष्य फिर मिट्टी में मिल जाएगा।