Job 34:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
he buaddhimano! meree baten suno, aur he gyaaniyo! meree baton par kan lagao
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“अरे ओ विवेकी पुरुषों तुम ध्यान से सुनो जो बातें मैं कहता हूँ। अरे ओ चतुर लोगों, मुझ पर ध्यान दो।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
‘ओ बुद्धिमान लोगो, मेरी बात सुनो! ओ ज्ञानियो, मेरे तर्क ध्‍यान से सुनो!
Hindi Bible HHBD
हे बुध्दिमानो! मेरी बातें सुनो, और हे ज्ञानियो! मेरी बातों पर कान लगाओ;
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“हे बुद्धिमानो! मेरी बातें सुनो, और हे ज्ञानियो! मेरी बातों पर कान लगाओ;
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“बुद्धिमानों, मेरा वक्तव्य सुनो; आप तो सब समझते ही हैं, तब मेरी सुन लीजिए.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“हे बुद्धिमानों! मेरी बातें सुनो, हे ज्ञानियों! मेरी बात पर कान लगाओ,