Job 36:20 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

us rat kee aabhailasha n kar, jis men desh desh ke log apane apane sthan se mittaae jate haain.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

तू रात के आने की इच्छा मत कर जब लोग रात में छिप जाने का प्रयास करते हैं। वे सोचते हैं कि वे परमेश्वर से छिप सकते हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

उस मृत्‍यु-रात की चाह मत करो जब लोग अपने-अपने स्‍थान से मिटा दिए जाते हैं।

Hindi Bible HHBD

उस रात की अभिलाषा न कर, जिस में देश देश के लोग अपने अपने स्थान से मिटाए जाते हैं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उस रात की अभिलाषा न कर, जिसमें देश देश के लोग अपने अपने स्थान से मिटाए जाते हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उस रात्रि की कामना न कीजिए, जब लोग अपने-अपने घरों से बाहर नष्ट होने लगेंगे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उस रात की अभिलाषा न कर #, जिसमें देश-देश के लोग अपने-अपने स्थान से मिटाएँ जाते हैं।