Job 36:25 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

sab manushy usako dhyan se dekhte aae haai, aur manushy use door door se dekhta haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

परमेश्वर के कर्म को हर कोई व्यक्ति देख सकता है। दूर देशों के लोग उन कर्मों को देख सकते हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

सब मनुष्‍य उसके कार्य पर दृष्‍टिपात करते हैं, मानव उसको दूर से देखता है।

Hindi Bible HHBD

सब मनुष्य उसको ध्यान से देखते आए हैं, और मनुष्य उसे दूर दूर से देखता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

सब मनुष्य उसको ध्यान से देखते आए हैं, और मनुष्य उसे दूर दूर से देखता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

सभी इनके साक्ष्य हैं; दूर-दूर से उन्होंने यह सब देखा है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

सब मनुष्य उसको ध्यान से देखते आए हैं, और मनुष्य उसे दूर-दूर से देखता है।