Job 36:32 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
vah bijalee ko apane hath men lekar use agyaa deta haai ki dushman par gire.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
परमेश्वर अपने हाथों से बिजली को पकड़ लेता है और जहाँ वह चाहता हैं, वहाँ बिजली को गिरने का आदेश देता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
वह अपने हाथ बिजलियों से भर लेता है, और निशाने के स्‍थान पर गिरने का उनको वह आदेश देता है।
Hindi Bible HHBD
वह बिजली को अपने हाथ में लेकर उसे आज्ञा देता है कि दुश्मन पर गिरे।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
वह बिजली को अपने हाथों में लेकर उसे आज्ञा देता है कि निशाने पर गिरे।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
वह बिजली अपने हाथों में ले लेते हैं, तथा उसे आदेश देते हैं, कि वह लक्ष्य पर जा पड़े.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
वह बिजली को अपने हाथ में लेकर उसे आज्ञा देता है कि निशाने पर गिरे।