Job 37:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
ishvar kee shvas kee foonk se barafa padta haai, tab jalashayon ka patt jam jata haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
परमेश्वर का श्वास बर्फ को रचता है, और सागरों को जमा देता है।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
परमेश्‍वर की सांस की फूंक से बर्फ गिरता है! विशाल जलाश्‍य भी जम जाते हैं।
Hindi Bible HHBD
ईश्वर की श्वास की फूंक से बरफ पड़ता है, तब जलाशयों का पाट जम जाता है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
परमेश्‍वर की श्‍वास की फूँक से बरफ पड़ती है, तब जलाशयों का पाट जम जाता है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
हिम की रचना परमेश्वर के फूंक से होती है तथा व्यापक हो जाता है जल का बर्फ बनना.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
परमेश्वर की श्वास की फूँक से बर्फ पड़ता है, तब जलाशयों का पाट जम जाता है।