Job 38:24 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

kis marga se ujiyala faailaya jata haai, or puravai prathvee par bahai jatee haai?

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अय्यूब, क्या तू कभी ऐसी जगह गया है, जहाँ से सूरज उगता है और जहाँ से पुरवाई सारी धरती पर छा जाने के लिये आती है?

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जिस स्‍थान से प्रकाश फैलाया जाता है, जहाँ से पूर्वी वायु पृथ्‍वी पर बहायी जाती है, वहाँ जानेवाला मार्ग कहाँ है? क्‍या तू उसको जानता है?

Hindi Bible HHBD

किस मार्ग से उजियाला फैलाया जाता है, ओर पुरवाई पृथ्वी पर बहाई जाती है?

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

किस मार्ग से उजियाला फैलाया जाता है, और पुरवाई पृथ्वी पर बहाई जाती है?

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

क्या तुम्हें मालूम है कि प्रकाश का विभाजन कहां है, अथवा यह कि पृथ्वी पर पुरवाई कैसे बिखर जाती है?

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

किस मार्ग से उजियाला फैलाया जाता है, और पूर्वी वायु पृथ्वी पर बहाई जाती है?