Job 38:30 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jal patthr ke saman jam jata haai, aur gahire panee ke upar jamavatt hotee haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

पानी जमकर चट्टान सा कठोर बन जाता है, और सागर की ऊपरी सतह जम जाया करती है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जल पत्‍थर की तरह कठोर हो जाता है, और समुद्र की सतह जम जाती है।

Hindi Bible HHBD

जल पत्थर के समान जम जाता है, और गहिरे पानी के ऊपर जमावट होती है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जल पत्थर के समान जम जाता है, और गहिरे पानी की सतह जम जाती है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जल पत्थर के समान कठोर हो जाता है तथा इससे महासागर की सतह एक कारागार का रूप धारण कर लेती है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जल पत्थर के समान जम जाता है, और गहरे पानी के ऊपर जमावट होती है।