Job 38:31 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
kya too kachapachiya ka guchchha goonth sakata va mragashaira ke bandhan khol sakata haai?
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
“अय्यूब, सप्तर्षि तारों को क्या तू बाँध सकता है? क्या तू मृगशिरा का बन्धन खोल सकता है?
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
‘क्‍या तू कृतिका-नक्षत्र के गुच्‍छों को गूंथ सकता है? क्‍या तू मृगशीर्ष के बन्‍धन खोल सकता है?
Hindi Bible HHBD
क्या तू कचपचिया का गुच्छा गूंथ सकता वा मृगशिरा के बन्धन खोल सकता है?
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
“क्या तू कचपचिया का गुच्छा गूँथ सकता या मृगशिरा के बन्धन खोल सकता है?
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
“अय्योब, क्या तुम कृतिका नक्षत्र के समूह को परस्पर गूंथ सकते हो, अथवा मृगशीर्ष के बंधनों को खोल सकते हो?
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
“क्या तू कचपचिया का गुच्छा गूँथ सकता या मृगशिरा के बन्धन खोल सकता है?