Job 39:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
usaka ghar maain ne nirjal desh ko, aur usaka nivas loniya boomi ko ttharaya haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
यह मैं (यहोवा) हूँ जिसने बनैले गधे को घर के रूप में मरुभूमि दिया। मैंने उनको रहने के लिये रेही धरती दी।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
मैंने ही उसको रहने के लिए निर्जल प्रदेश दिया है; मैंने खारी भूमि उसके निवास-स्‍थान के लिए प्रदान की है।
Hindi Bible HHBD
उसका घर मैं ने निर्जल देश को, और उसका निवास लोनिया भूमि को ठहराया है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उसका घर मैं ने निर्जल देश को, और उसका निवास लोनिया भूमि को ठहराया है।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
मैंने घर के लिए उसे रेगिस्तान प्रदान किया है तथा उसके निवास के रूप में नमकीन सतह.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उसका घर मैंने निर्जल देश को, और उसका निवास नमकीन भूमि को ठहराया है।