Job 39:7 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vah nagar ke kolahal par hansata, aur hankanevale kee hank sunata bhee naheen.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

बनैला गधा शोर भरे नगरों के पास नहीं जाता है और कोई भी व्यक्ति उसे काम करवाने के लिये नहीं साधता है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वह नगर के कोलाहल पर हँसता है; वह हांकने वाले की आवाज नहीं सुनता है।

Hindi Bible HHBD

वह नगर के कोलाहल पर हंसता, और हांकनेवाले की हांक सुनता भी नहीं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वह नगर के कोलाहल पर हँसता, और हाँकनेवाले की हाँक सुनता भी नहीं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उसे तो नगरों के शोर से घृणा है; अपरिचित है वह नियंता की हांक से.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वह नगर के कोलाहल पर हँसता, और हाँकनेवाले की हाँक सुनता भी नहीं।