Job 41:17 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

ve apas men mile huae aur aeese satte huae haai, ki alag alag naheen ho sakate.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

ये ढाले एक दूसरे से जुड़ी होती हैं। वे इतनी मजबूती से एक दूसरे से जुडी हुई है कि कोई भी उनको उखाड़ कर अलग नहीं कर सकता।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वे आपस में मिले हुए हैं, वे आपस में सटे हुए हैं, कि वे अलग-अलग नहीं किए जा सकते हैं।

Hindi Bible HHBD

वे आपस में मिले हुए और ऐसे सटे हुए हैं, कि अलग अलग नहीं हो सकते।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वे आपस में मिले हुए और ऐसे सटे हुए हैं, कि अलग अलग नहीं हो सकते।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वे सभी एक दूसरे से जुड़ी हुई हैं उन्होंने एक दूसरे को ऐसा जकड़ रखा है; कि इन्हें तोड़ा नहीं जा सकता.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वे आपस में मिले हुए और ऐसे सटे हुए हैं, कि अलग-अलग नहीं हो सकते।