Job 41:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
usakee gardan men samathrya banee rahatee haai, aur usake samhane dr nachata rahata haai.
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
लिब्यातान की शक्ति उसके गर्दन में रहती हैं, और लोग उससे डर कर दूर भाग जाया करते हैं।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
उसकी गर्दन में शक्‍ति का निवास है; उसके सामने आतंक नाचता है।
Hindi Bible HHBD
उसकी गर्दन में सामर्थ्य बनी रहती है, और उसके साम्हने डर नाचता रहता है।
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
उसकी गर्दन में सामर्थ्य बनी रहती है, और उसके सामने डर नाचता रहता है ।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
उसके गर्दन में शक्ति का निवास है, तो उसके आगे-आगे निराशा बढ़ती जाती है.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
उसकी गर्दन में सामर्थ्य बनी रहती है, और उसके सामने डर नाचता रहता है।