Job 41:28 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vah teer se bhgaya naheen jata, gofan ke patthr usake liye boose se ttharate haain.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

बाण लिब्यातान को नहीं भगा पाते हैं, उस पर फेंकी गई चट्टाने सूखे तिनके की भाँति हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तीर से वह भागता नहीं; गोफन से फेंके गए पत्‍थर उसे भूसे जैसे लगते हैं।

Hindi Bible HHBD

वह तीर से भगाया नहीं जाता, गोफन के पत्थर उसके लिये भूसे से ठहरते हैं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वह तीर से भगाया नहीं जाता, गोफन के पत्थर उसके लिये भूसे से ठहरते हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

बाण का भय उसे भगा नहीं सकता. गोफन प्रक्षेपित पत्थर तो उसके सामने काटी उपज के ठूंठ प्रहार समान होता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वह तीर से भगाया नहीं जाता, गोफन के पत्थर उसके लिये भूसे से ठहरते हैं # ।