Job 42:17 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

nidan ayyoob vraddhavastha men deegharayu hokar mar gaya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब अय्यूब की मृत्यु हुई, उस समय वह बहुत बूढ़ा था। उसे बहुत अच्छा और लम्बा जीवन प्राप्त हुआ था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

इस प्रकार अय्‍यूब अपनी दीर्घायु पूर्णत: भोगकर वृद्धावस्‍था में चिर-निद्रा में सो गया।

Hindi Bible HHBD

निदान अरयूब वृद्धावस्था में दीर्घायु होकर मर गया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

अन्त में अय्यूब वृद्धावस्था में दीर्घायु होकर मर गया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वृद्ध अय्योब अपनी पूर्ण परिपक्व आयु में चले गये.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

अन्त में अय्यूब वृद्धावस्था में दीर्घायु होकर मर गया।