Job 5:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

isaliye kangalon ko asha hotee haai, aur kuattlai manushyon ka munh band ho jata haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसलिए दीन व्यक्ति को भरोसा है। परमेश्वर बुरे लोगों को नष्ट करेगा जो खरे नहीं हैं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

अत: गरीबों को आशा का सहारा है; अन्‍यायी को मुंह बन्‍द करना पड़ता है।

Hindi Bible HHBD

इसलिये कंगालों को आशा होती है, और कुटिल मनुष्यों का मुंह बन्द हो जाता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

इसलिये कंगालों को आशा होती है, और कुटिल मनुष्यों का मुँह बन्द हो जाता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब निस्सहाय के लिए आशा है, अनिवार्य है कि बुरे लोग चुप रहें.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

इसलिए कंगालों को आशा होती है, और कुटिल मनुष्यों का मुँह बन्द हो जाता है।