Job 5:19 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vah tujhe chh vipaattaiyon se chhudaaega varan sat se bhee teree kuchh haani n hone paaegee.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वह तुझे छ: विपत्तियों से बचायेगा। हाँ! सातों विपत्तियों में तुझे कोई हानि न होगी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वह तुम्‍हें छ: विपत्तियों से बचाएगा, और सातवीं विपत्ति में भी तुम्‍हारी कुछ हानि न होगी।

Hindi Bible HHBD

वह तुझे छेविपत्तियों से छुड़ाएगा; वरन सात से भी तेरी कुछ हानि न होने पाएगी।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वह तुझे छ: विपत्तियों से छुड़ाएगा; वरन् सात से भी तेरी कुछ हानि न होने पाएगी।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वह छः कष्टों से तुम्हारा निकास करेंगे, सात में भी अनिष्ट तुम्हारा स्पर्श नहीं कर सकेगा.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वह तुझे छः विपत्तियों से छुड़ाएगा #; वरन् सात से भी तेरी कुछ हानि न होने पाएगी।