Job 6:13 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

kya maain niradhaar naheen hoo? kya kam karane kee shaaktai mujh se door naheen ho gai?

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

अब तो मुझमें इतनी भी शक्ति नहीं कि मैं स्वयं को बचा लूँ। क्यों? क्योंकि मुझ से सफलता छीन ली गई है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

सच पूछो तो मैं असहाय हूं, मैं सर्वथा साधनहीन हूं।

Hindi Bible HHBD

क्या मैं निराधार नहीं हूँ? क्या काम करने की शक्ति मुझ से दूर नहीं हो गई?

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

क्या मैं निराधार नहीं हूँ? क्या काम करने की शक्‍ति मुझ से दूर नहीं हो गई?

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

क्या मेरी सहायता का मूल मेरे अंतर में निहित नहीं, क्या मेरी विमुक्ति मुझसे दूर हो चुकी?

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

क्या मैं निराधार नहीं हूँ? क्या काम करने की शक्ति मुझसे दूर नहीं हो गई?