Job 6:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur ve barafa ke karan kale se ho jate haai, aur un men him chhpai rahata haai.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब वे बर्फ से और पिघलते हुए हिम सा रूँध जाती है।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

जो शीत ऋतु में बर्फ के कारण काली दिखाई देती है, और हिमपात के कारण छिपी रहती है।

Hindi Bible HHBD

और वे बरफ के कारण काले से हो जाते हैं, और उन में हिम छिपा रहता है।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

और वे बरफ के कारण काले से हो जाते हैं, और उनमें हिम छिपा रहता है।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

जिनमें हिम पिघल कर जल बनता है और उनका जल छिप जाता है.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और वे बर्फ के कारण काले से हो जाते हैं, और उनमें हिम छिपा रहता है।