Job 9:29 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

maain to doshaee ttharoonga fir vyarth kyon paarishram karoon?

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मुझे तो पहले से ही अपराधी ठहराया जा चुका है, सो मैं क्यों जतन करता रहूँ मैं तो कहता हूँ, “भूल जाओ इसे।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तू मुझे दोषी ठहराएगा; तो मैं व्‍यर्थ परिश्रम क्‍यों करूं?

Hindi Bible HHBD

मैं तो दोषी ठहरूंगा; फिर व्यर्थ क्यों परिश्रम करूं?

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मैं तो दोषी ठहरूँगा; फिर व्यर्थ क्यों परिश्रम करूँ?

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मेरी गणना दुर्वृत्तों में हो चुकी है, तो फिर मैं अब व्यर्थ परिश्रम क्यों करूं?

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मैं तो दोषी ठहरूँगा; फिर व्यर्थ क्यों परिश्रम करूँ?