Job 9:30 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
chahe maain him ke jal men snan karoo, aur apane hath khar se nirmal karoo,
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
चाहे मैं अपने आपको हिम से धो लूँ और यहाँ तक की अपने हाथ साबुन से साफ कर लूँ!
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
चाहे मैं बर्फ से भी स्‍वयं को धो डालूं, चाहे अपने हाथों को साबुन से साफ करूं,
Hindi Bible HHBD
चाहे मैं हिम के जल में स्नान करूं, और अपने हाथ खार से निर्मल करूं,
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
चाहे मैं हिम में स्‍नान करूँ, और अपने हाथ खार से निर्मल करूँ,
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
यदि मैं स्वयं को बर्फ के निर्मल जल से साफ कर लूं, अपने हाथों को साबुन से साफ़ कर लूं,
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
चाहे मैं हिम के जल में स्नान करूँ, और अपने हाथ खार से निर्मल करूँ,