Job 9:34 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vah apana sontta mujh par se door kare aur usakee bhy denevalee bat mujhe n ghabaraae.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

काश! कोई जो परमेश्वर से उस की दण्ड की छड़ी को ले। तब परमेश्वर मुझे और अधिक भयभीत नहीं करेगा।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तब वह विपत्ति की यह छड़ी मुझ पर से हटाता, और परमेश्‍वर का आतंक मुझे भयभीत न करता!

Hindi Bible HHBD

वह अपना सोंटा मुझ पर से दूर करे और उसकी भय देनेवाली बात मुझे न घबराए।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वह अपना सोंटा मुझ पर से दूर करे और उसकी भय देनेवाली बात मुझे न घबराए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

परमेश्वर ही मुझ पर से अपना नियंत्रण हटा लें, उनका आतंक मुझे भयभीत न करने पाए.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वह अपना सोंटा मुझ पर से दूर करे और उसकी भय देनेवाली बात मुझे न घबराए।