Joel 2:18 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab yahova ko apane desh ke vishay men jalan hui, aur us ne apanee praja par taras khaya.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

फिर यहोवा अपनी धरती के बारे में बहुत अधिक चिन्तित हुआ। उसे अपने लोगों पर दया आयी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

तब प्रभु का अपने देश के प्रति प्रेम जागा, उसने अपने लोगों पर दया की।

Hindi Bible HHBD

तब यहोवा को अपने देश के विषय में जलन हुई, और उस ने अपनी प्रजा पर तरस खाया।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब यहोवा को अपने देश के विषय में जलन हुई, और उस ने अपनी प्रजा पर तरस खाया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

तब याहवेह को अपने देश के विषय में जलन हुई और उन्होंने अपने लोगों पर तरस खाया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब यहोवा को अपने देश के विषय में जलन हुई #, और उसने अपनी प्रजा पर तरस खाया।