Joel 2:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

unaka roop ghaedon ka sa haai, aur ve savaree ke ghaedon kee nain daudte haain.

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वे घोड़े की तरह दिखते हैं और ऐसे दौड़ते हैं जैसे युद्ध के घोड़े हों।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

टिड्डियों के सिर ऐसे दिखाई दे रहे हैं, मानो अश्‍व आ रहे हैं। युद्ध के घोड़ों के समान टिड्डी-दल दौड़ रहे हैं।

Hindi Bible HHBD

उनका रूप घोड़ों का सा है, और वे सवारी के घोड़ों की नाईं दौड़ते हैं।

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

उनका रूप घोड़ों का सा है, और वे सवारी के घोड़ों के समान दौड़ते हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

उनका स्वरूप घोड़ों जैसा है; और वे घुड़सवार सेना के जैसे सरपट दौड़ते हैं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

उनका रूप घोड़ों का सा है, और वे सवारी के घोड़ों के समान दौड़ते हैं।