John 1:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vah apane ghar men aya aur usake apanon ne use grahan naheen kiya.

Hindi 2017 (नया नियम)

वह अपने घर में आया और उसके अपनों ने उसे ग्रहण नहीं किया।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वह अपने घर आया था और उसके अपने ही लोगों ने उसे अपनाया नहीं।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वह अपनों के पास आया और उसके अपने लोगों ने ही उसे नहीं अपनाया,

Hindi Bible HHBD

वह अपने घर में आया और उसके अपनों ने उसे ग्रहण नहीं किया।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

U to aapan log meñ bhi gais, lekin aapan log bhi uske nai apnaais.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

वह अपने घर आया और उसके अपनों ने उसे ग्रहण नहीं किया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

वह अपनों के पास आया परंतु उसके अपनों ने उसे ग्रहण नहीं किया।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वह अपनी सृष्टि में आए किंतु उनके अपनों ने ही उन्हें ग्रहण नहीं किया.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वह अपने घर में आया और उसके अपनों ने उसे ग्रहण नहीं किया।