John 1:37 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab ve donon chele us kee sunakar yeeshu ke peechhe ho liae.

Hindi 2017 (नया नियम)

तब वे दोनों चेले उसकी सुनकर यीशु के पीछे हो लिए।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब उन दोनों चेलों ने उसे यह कहते सुना तो वे यीशु के पीछे चल पड़े।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

दोनों शिष्‍य उनकी यह बात सुन कर येशु के पीछे हो लिये।

Hindi Bible HHBD

तब वे दोनों चेले उस की सुनकर यीशु के पीछे हो लिए।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Yuhanna ke dui chela i baat sunke Yeeshu ke lage gain.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब वे दोनों चेले उसकी यह सुनकर यीशु के पीछे हो लिए।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जब दोनों शिष्यों ने उसे यह कहते सुना, तो वे यीशु के पीछे हो लिए।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यह सुनकर दोनों शिष्य मसीह येशु की ओर बढ़ने लगे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब वे दोनों चेले उसकी सुनकर यीशु के पीछे हो लिए।