John 1:9 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

sachchee jyoti jo har aek manushy ko prakaashait karatee haai, jagat men anevalee thee.

Hindi 2017 (नया नियम)

सच्‍ची ज्‍योति जो हर एक मनुष्‍य को प्रकाशित करती है, जगत में आनेवाली थी।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

उस प्रकाश की, जो सच्चा था, जो हर मनुष्य को ज्ञान की ज्योति देगा, जो धरती पर आने वाला था।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

सच्‍ची ज्‍योति, जो प्रत्‍येक मनुष्‍य को प्रकाशित करती है, संसार में आ रही थी।

Hindi Bible HHBD

सच्ची ज्योति जो हर एक मनुष्य को प्रकाशित करती है, जगत में आनेवाली थी।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Jon sachcha roshni sab ke uppar chamke hei u dunia meñ aais hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

सच्‍ची ज्योति जो हर एक मनुष्य को प्रकाशित करती है, जगत में आनेवाली थी।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

वह सच्‍ची ज्योति, जो हर एक मनुष्य को प्रकाशित करती है, जगत में आ रही थी।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वह सच्ची ज्योति, जो हर एक व्यक्ति को प्रकाशित करती है, संसार में आने पर थी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

सच्ची ज्योति जो हर एक मनुष्य को प्रकाशित करती है, जगत में आनेवाली थी।