John 10:26 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Hindi (Roman Script)
parantu tum isaaliye prateeti naheen karate, ki meree bhedon men se naheen ho.
Hindi 2017 (नया नियम)
परन्तु तुम इसलिये प्रतीति नहीं करते, कि मेरी भेड़ों में से नहीं हो।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
किन्तु तुम लोग विश्वास नहीं करते। क्योंकि तुम मेरी भेड़ों में से नहीं हो।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
किन्तु तुम विश्वास नहीं करते, क्योंकि तुम मेरी भेड़ों में से नहीं हो।
Hindi Bible HHBD
परन्तु तुम इसलिये प्रतीति नहीं करते, कि मेरी भेड़ों में से नहीं हो।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Lekin tum biswaas nai karega kaahe ki tum hamaar bheṛa nai hei.
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
परन्तु तुम इसलिये विश्वास नहीं करते क्योंकि मेरी भेड़ों में से नहीं हो।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
परंतु तुम विश्वास नहीं करते, क्योंकि तुम मेरी भेड़ों में से नहीं हो।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
आप विश्वास नहीं करते क्योंकि आप मेरी भेड़ें नहीं हैं.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
परन्तु तुम इसलिए विश्वास नहीं करते, कि मेरी भेड़ों में से नहीं हो।