John 11:24 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

maratha ne us se kaha, maain janatee hoo, ki antaim din men punarootthan ke samay vah jee uttega.

Hindi 2017 (नया नियम)

मरथा ने उससे कहा, मैं जानती हूँ, “अन्‍तिम दिन में पुनरूत्‍थान के समय वह जी उठेगा।”

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

मारथा ने उससे कहा, “मैं जानती हूँ कि पुनरुत्थान के अन्तिम दिन वह जी उठेगा।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मार्था ने उत्तर दिया, “मैं जानती हूँ कि वह अन्‍तिम दिन पुनरुत्‍थान के समय फिर जी उठेगा”।

Hindi Bible HHBD

मरथा ने उस से कहा, मैं जानती हूं, कि अन्तिम दिन में पुनरूत्थान के समय वह जी उठेगा।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Maatha fir se bolis, “Ham janta hei ki aakhri roj u fir se jinda hoy jaai.”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

मार्था ने उससे कहा, “मैं जानती हूँ कि अन्तिम दिन में पुनरुत्थान के समय वह जी उठेगा।”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

मार्था ने उससे कहा, “मैं जानती हूँ कि अंतिम दिन में पुनरुत्थान के समय वह फिर जी उठेगा।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

मार्था ने मसीह येशु से कहा, “मैं जानती हूं. अंतिम दिन पुनरुत्थान के समय वह फिर से जीवित हो जाएगा.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

मार्था ने उससे कहा, “मैं जानती हूँ, अन्तिम दिन में पुनरुत्थान के समय वह जी उठेगा।”