John 11:29 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

vah sunate hee turant uttkar usake pas ai.

Hindi 2017 (नया नियम)

वह सुनते ही तुरन्‍त उठकर उसके पास आई।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जब मरियम ने यह सुना तो वह तत्काल उठकर उससे मिलने चल दी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यह सुनते ही वह उठ खड़ी हुई और येशु से मिलने गयी।

Hindi Bible HHBD

वह सुनते ही तुरन्त उठकर उसके पास आई।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Jab Meri i sunis, to jaldi se uṭh ke Yeeshu se mile chali gais.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

यह सुनते ही वह तुरन्त उठकर उसके पास आई।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जब उसने यह सुना तो वह शीघ्र उठी और उसके पास जाने लगी।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यह सुनकर मरियम तत्काल मसीह येशु से मिलने निकल पड़ी.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

वह सुनते ही तुरन्त उठकर उसके पास आई।