John 12:10 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

tab mahayajakon ne lajar ko bhee mar dalane kee sammati kee.

Hindi 2017 (नया नियम)

तब महायाजकों ने लाजर को भी मार डालने की सम्‍मति की।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

इसलिये महायाजकों ने लाज़र को भी मारने की योजना बनायी।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

महापुरोहितों ने लाजर को भी मार डालने का निश्‍चय किया,

Hindi Bible HHBD

तब महायाजकों ने लाजर को भी मार डालने की सम्मति की।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tab Baṛa Paadri log Laazras ke bhi maare ke waaste kosis karin.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

तब प्रधान याजकों ने लाज़र को भी मार डालने का षड्‍यन्त्र रचा।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

तब मुख्य याजकों ने लाज़र को भी मार डालने की योजना बनाई,

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

परिणामस्वरूप, प्रधान पुरोहित लाज़रॉस की भी हत्या की योजना करने लगे,

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

तब प्रधान याजकों ने लाज़र को भी मार डालने की सम्मति की।