John 12:11 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

kyonaki usake karan bahut se yahoodee chale gaa, aur yeeshu par vishvas kiya..

Hindi 2017 (नया नियम)

क्‍योंकि उसके कारण बहुत से यहूदी चले गए, और यीशु पर विश्‍वास किया। यीशु का यरूशलेम में विजय-प्रवेश

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

क्योंकि उसी के कारण बहुत से यहूदी अपने नेताओं को छोड़कर यीशु में विश्वास करने लगे थे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

क्‍योंकि उसके कारण अनेक लोग उनसे अलग हो गए और येशु पर विश्‍वास करने लगे।

Hindi Bible HHBD

क्योंकि उसके कारण बहुत से यहूदी चले गए, और यीशु पर विश्वास किया।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Iske kaaran i raha ki bahut se Yahuudi log dharam guru ke saath chhoṛ ke Yeeshu pe biswaas kare lagin raha.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

क्योंकि उसके कारण बहुत से यहूदी चले गए और यीशु पर विश्‍वास किया।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

क्योंकि उसके कारण बहुत से यहूदी उनसे अलग होकर यीशु पर विश्‍वास करने लगे थे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

क्योंकि लाज़रॉस के कारण अनेक यहूदी उन्हें छोड़ मसीह येशु में विश्वास करने लगे थे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

क्योंकि उसके कारण बहुत से यहूदी चले गए, और यीशु पर विश्वास किया।