John 14:15 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

yaadi tum mujh se praem rakhte ho, to meree agyaaon ko manoge.

Hindi 2017 (नया नियम)

“यदि तुम मुझ से प्रेम रखते हो, तो मेरी आज्ञाओं को मानोगे।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

“यदि तुम मुझे प्रेम करते हो, तो मेरी आज्ञाओं का पालन करोगे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

“यदि तुम मुझ से प्रेम करते हो, तो मेरी आज्ञाओं का पालन करोगे।

Hindi Bible HHBD

यदि तुम मुझ से प्रेम रखते हो, तो मेरी आज्ञाओं को मानोगे।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

“Agar tum ham se prem karta hei, to jon ham bolta hei, u karo.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

“यदि तुम मुझ से प्रेम रखते हो, तो मेरी आज्ञाओं को मानोगे।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

“यदि तुम मुझसे प्रेम रखते हो, तो मेरी आज्ञाओं का पालन करोगे;

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

“यदि तुम्हें मुझसे प्रेम है तो तुम मेरे आदेशों का पालन करोगे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“यदि तुम मुझसे प्रेम रखते हो, तो मेरी आज्ञाओं को मानोगे।