John 14:4 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur jahan maain jata hoon tum vahan ka marga janate ho.

Hindi 2017 (नया नियम)

और जहाँ मैं जाता हूँ तुम वहाँ का मार्ग जानते हो।”

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

और जहाँ मैं जा रहा हूँ तुम वहाँ का रास्ता जानते हो।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

मैं जहाँ जा रहा हूँ, तुम वहाँ का मार्ग जानते हो।”

Hindi Bible HHBD

और जहां मैं जाता हूं तुम वहां का मार्ग जानते हो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tum u rasta janta hei jahañ ham jaata hei.”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जहाँ मैं जाता हूँ तुम वहाँ का मार्ग जानते हो।”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जहाँ मैं जा रहा हूँ तुम वह मार्ग जानते हो।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वह मार्ग तुम जानते हो, जो मेरे ठिकाने तक पहुंचाता है.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

“और जहाँ मैं जाता हूँ तुम वहाँ का मार्ग जानते हो।”