John 15:14 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jo kuchh maain tumhen agyaa deta hoo, yadi use karo, to tum mere mitra ho.

Hindi 2017 (नया नियम)

जो कुछ मैं तुम्‍हें आज्ञा देता हूँ, यदि उसे करो, तो तुम मेरे मित्र हो।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

जो आदेश तुम्हें मैं देता हूँ, यदि तुम उन पर चलते रहो तो तुम मेरे मित्र हो।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

यदि तुम मेरी आज्ञाओं का पालन करते हो, तो तुम मेरे मित्र हो।

Hindi Bible HHBD

जो कुछ मैं तुम्हें आज्ञा देता हूं, यदि उसे करो, तो तुम मेरे मित्रा हो।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tum sab hamaar dost rahega, agar tum hamaar sab baat sunega aur uske maanega.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जो आज्ञा मैं तुम्हें देता हूँ, यदि उसे मानो तो तुम मेरे मित्र हो।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जो आज्ञा मैं तुम्हें देता हूँ, यदि तुम उसका पालन करते हो तो तुम मेरे मित्र हो।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

यदि तुम मेरी आज्ञाओं का पालन करते हो तो तुम मेरे मित्र हो.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जो कुछ मैं तुम्हें आज्ञा देता हूँ, यदि उसे करो, तो तुम मेरे मित्र हो।