John 15:27 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Hindi (Roman Script)
aur tum bhee gavah ho kyonki tum arambh se mere sath rahe ho..
Hindi 2017 (नया नियम)
और तुम भी गवाह हो क्‍योंकि तुम आरम्‍भ से मेरे साथ रहे हो।
Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)
और तुम भी साक्षी दोगे क्योंकि तुम आदि से ही मेरे साथ रहे हो।
Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))
और तुम भी साक्षी दोगे, क्‍योंकि तुम आरम्‍भ से मेरे साथ रहे हो।
Hindi Bible HHBD
और तुम भी गवाह हो क्योंकि तुम आरम्भ से मेरे साथ रहे हो।।
Hindi Fiji (Nawa Haup)
Aur tum bhi hamaar baare meñ sab se bataayga, kaahe ki suru se tum hamaar sañghe raha hei.”
Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))
और तुम भी मेरे गवाह हो क्योंकि तुम आरम्भ से मेरे साथ रहे हो।
Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)
और तुम भी साक्षी दोगे, क्योंकि तुम आरंभ से मेरे साथ रहे हो।
Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)
तुम भी मेरे विषय में गवाही दोगे क्योंकि तुम शुरुआत से मेरे साथ रहे हो.
Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)
और तुम भी गवाह हो क्योंकि तुम आरम्भ से मेरे साथ रहे हो।