John 16:3 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

aur yah ve isaliye karenge ki unhon ne n pita ko jana haai aur n mujhe janate haain.

Hindi 2017 (नया नियम)

और यह वे इसलिये करेंगे कि उन्होंने न पिता को जाना है और न मुझे जानते हैं।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वे ऐसा इसलिए करेंगे कि वे न तो परम पिता को जानते हैं और न ही मुझे।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वे यह इसलिए करेंगे कि उन्‍होंने न तो पिता को जाना है और न मुझ को।

Hindi Bible HHBD

और यह वे इसलिये करेंगे कि उन्हों ने न पिता को जाना है और न मुझे जानते हैं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

U log tumhaar sañghe i sab kari kaahe ke ulog naa to hamme jaane hei aur naa to Pita ke jaane hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

ऐसा वे इसलिये करेंगे कि उन्होंने न पिता को जाना है और न मुझे जानते हैं।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

वे ऐसा इसलिए करेंगे क्योंकि उन्होंने न तो पिता को जाना है और न ही मुझे।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

ये कुकर्म वे इसलिये करेंगे कि उन्होंने न तो पिता को जाना है और न मुझे.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

और यह वे इसलिए करेंगे कि उन्होंने न पिता को जाना है और न मुझे जानते हैं।