John 17:16 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

jaaise maain sansar ka nahee, vaaise hee ve bhee sansar ke naheen.

Hindi 2017 (नया नियम)

जैसे मैं संसार का नहीं, वैसे ही वे भी संसार के नहीं।

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

वे संसार के नहीं हैं, वैसे ही जैसे मैं संसार का नहीं हूँ।

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

वे संसार के नहीं हैं, जिस तरह मैं संसार का नहीं हूँ।

Hindi Bible HHBD

जैसे मैं संसार का नहीं, वैसे ही वे भी संसार के नहीं।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Jeise ham i dunia ke nai hei, weisaiyeñ u sab bhi i dunia ke nai hei.

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

जैसे मैं संसार का नहीं, वैसे ही वे भी संसार के नहीं।

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

जैसे मैं संसार का नहीं, वैसे वे भी संसार के नहीं हैं।

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

वे संसार के नहीं हैं, जिस प्रकार मैं भी संसार का नहीं हूं.

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

जैसे मैं संसार का नहीं, वैसे ही वे भी संसार के नहीं।