John 19:22 — Compare Translations

Hindi (Roman Script)

peelatus ne uttr diya, ki maain ne jo likh diya, vah likh diya..

Hindi 2017 (नया नियम)

पीलातुस ने उत्तर दिया, “मैं ने जो लिख दिया, वह लिख दिया।”

Hindi Bible (ERV) (पवित्र बाइबल)

पिलातुस ने उत्तर दिया, “मैंने जो लिख दिया, सो लिख दिया।”

Hindi Bible CLBSI 2015 (पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI))

पिलातुस ने उत्तर दिया, “मैंने जो लिख दिया, वह लिख दिया।”

Hindi Bible HHBD

पीलातुस ने उत्तर दिया, कि मैं ने जो लिख दिया, वह लिख दिया।।

Hindi Fiji (Nawa Haup)

Tab Paaylaṭ u sab se bolis, “Jon kuchh bhi likhaan hei badla nai jaai!”

Hindi HINOVBSI (पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI))

पिलातुस ने उत्तर दिया, “मैं ने जो लिख दिया, वह लिख दिया।”

Hindi HSB 2023 (नवीन हिंदी बाइबल)

इस पर पिलातुस ने कहा, “जो मैंने लिख दिया, सो लिख दिया।”

Hindi HSS 2019 (सरल हिन्दी बाइबल)

पिलातॉस ने उत्तर दिया, “अब मैंने जो लिख दिया, वह लिख दिया.”

Hindi IRVHIN (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019)

पिलातुस ने उत्तर दिया, “मैंने जो लिख दिया, वह लिख दिया।”